不是這樣說的啦！ @ Taiwan小蝸牛世界誌

教幼稚園的孩子已有不少心得，所以家教課遇到相當年紀的孩子就比較得心應手。
這幾天，某位家長告訴我：「孩子去參加一個派對，派對上有人表演魔術。魔術師除了表現手法外，還露了一手多國語言功力，分明用母語（西文）、英文（第二外語）、法文（第二外語之一）和中文數一到三。
結果他用中文數時，據說（小朋友親自告訴我的）類似「搶奇衝」的奇怪發音，急得我那個幼稚園學生跳出來抗議：「不是這樣說的啦！是一、二、三。」
當場就給魔術師難堪，還說：「我在學中文，所以知道不是這樣說的。」
唉呀！為此，我非要把他的發音給糾正好。
因為，這位「小哥」居然只會唸一到三和六，身為老師的我怎麼能不昏倒呢？！